建樹
Constructed Tree
FP-3000B, 73X95mm, 2013-now

香港是一個高度城市化的城市,四處也是冷冰冰的高樓大廈,在這種環境中,我們理所當然地追求「綠化」。城市中的綠化應可重構人與自然之間的關係,然而人總愛自欺欺人,在發展建設時利用一些自然景色的影像作圍牆,重重遮掩起破壞環境的地盤或冰冷的混凝土:以虛假的綠化掩飾發展造成破壞的真相;發展過後,卻未必種下一棵真正的植物。在我看來,這一切都是偽綠化。

Hong Kong is a city which highly urbanized, buildings is surrounded in the city. In this environment, we pursue "Green" naturely. In my opinion, greening the city should reconstructed relationship between man and nature. But people love to self-deception, The things go "Green: just some natural scenery image on the wall of construction sites to hidden the damage to the environment from the site or the cold concrete: a fake "Green" cover up the truth about the development of damage. After development, only concrete building plant but not the real tree. In my opinion, all this are pseudo-green.
 
All Rigth Reserved. (c) 2014 OnThePaper.net